lundi 15 mai 2023

Thank God I do


 


 
Paroles
I've seen love come and I've seen love walk awaySo many questions, will anybody stay?It's been a hard year, so many nights in tearsAll of the darkness, tryin' to fight my fears
AloneSo long alone
I don't know who I'd be if I didn't know YouI'd probably fall off the edgeI don't know where I'd go if You ever let goSo keep me held in Your hands
I've started breathing, the weight is lifted hereWith you it's easy, my head is finally clearThere's nothin' missing when You are by my sideI took the long road, but now I realize
I'm homeWith You, I'm home
I don't know who I'd be if I didn't know YouI'd probably fall off the edgeI don't know where I'd go if You ever let goSo keep me held in Your handsI don't know who I'd be if I didn't know YouI'd probably fall off the edgeI don't know where I'd go if You ever let goSo keep me held in Your hands
You're my safe place, my hideawayYou're my anchor, my saving graceYou're my constant, my steadinessYou're my shelter, my oxygen
I don't know who I'd be if I didn't know YouThank God I do
I don't know who I'd be if I didn't know YouI'd probably fall off the edgeI don't know where I'd go if You ever let goSo keep me held in Your handsI don't know who I'd be if I didn't know YouThank God I do

Traduction

J'ai vu l'amour venir et
J'ai vu l'amour s'éloigner
Tant de questions
Est-ce que quelqu'un va rester ?
Ça a été une année difficile
Tant de nuits dans les larmes
Toutes dans l'obscurité
Essayant de combattre mes peurs
Seule, depuis si longtemps, seule

 Refrain

Je ne sais pas qui je serais si je ne t’avais pas connu
Je tomberais probablement dans le vide
Je ne sais pas où j'irais si jamais tu me laissais aller
Alors tiens-moi dans tes mains

J'ai commencé à respirer
Le poids s'est allégé ici
Avec Toi, c'est facile
Ma tête est enfin claire
Il ne manque rien
Quand tu es à mes côtés
J'ai pris le long chemin
Mais maintenant je réalise
Je suis à la maison, avec toi, je suis à la maison

Refrain

Tu es mon endroit sûr
Mon refuge
Tu es mon ancre
Ma grâce salvatrice
Tu es ma constante
Ma stabilité
Tu es mon abri
Mon oxygène

Refrain

Merci Seigneur je te connais


 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.

Lily Bellule et Hippo-Tamtam

  Lily Bellule et Hippo-Tamtam Un conte poétique sur l'hypersensibilité émotionnelle Sophie Lavie (auteure et illustratrice)   Ja...