Les résolutions de Jonathan Edwards

 

1^ère Résolution: Je ferai tout ce que je pense être le plus à la gloire de Dieu, pour mon propre bien, mon accroissement spirituel afin d'augmenter ma joie d'être chrétien. Je ferai cela durant toute ma vie, sans tenir compte du temps, que ce soit dans le présent

ou dans l'avenir.  

Je suis résolu à faire ce que je crois être de mon devoir, pour le bien et l'avantage de l'humanité en général. 

Je suis résolu à le faire, malgré toutes les difficultés que je rencontre, quelles qu'en soient leur nombre et leur grandeur.

2^ème résolution: Je suis résolu à chercher et à trouver continuellement de nouvelles façons de promouvoir les choses mentionnés dans ma première résolution.

3^ème résolution: Je suis résolu, si jamais je tombe ou si je m'attiédis,  au point de négliger une partie de mes résolutions, à me repentir de tout ce dont je prends conscience lorsque je m'examinerai moi-même à la lumière du Saint Esprit et de sa parole.

4^ème résolution: Je suis résolu, à ne jamais faire dans mon corps ou dans mon âme quelque chose qui puisse s'opposer à la gloire à Dieu.

5^ème  résolution: Je suis résolu à ne jamais perdre de temps, mais à le rentabiliser de la meilleure façon que je puisse le faire.

6^ème résolution: Je suis résolu  à vivre de toutes mes forces pour Dieu, pendant toute ma vie.

7ème résolution: Je suis résolu à ne jamais faire quelque chose, que je devrais avoir peur de faire, si c'était la dernière heure de ma vie.

8^ème résolution: Je suis résolu à agir envers les autres, à tous égards, aussi bien en paroles qu'en actions, comme si personne n'avait été aussi vil que moi, et comme si j'avais commis les mêmes péchés, ou avait les même infirmités ou les mêmes défauts que les autres. Je permettrai que la connaissance de ces péchés n'encourage rien sauf la honte en moi-même, et qu'elle me donne seulement l'occasion de confesser mes propres péchés et ma misère devant Dieu.

9^ème résolution: Je suis résolu à réfléchir davantage et en toutes occasions, sur ma mort et sur les circonstances communes qui l'accompagnent.

10^ème résolution: Je suis résolu, quand je suis dans la peine, à ne pas m'apitoyer sur mon sort mais à penser à la peine des martyrs et à l'enfer.

11^ème résolution: Je suis résolu, quand je me retrouve confronté à un mystère ou une incompréhension vis-à-vis de Dieu, à immédiatement faire tout ce que je peux pour le résoudre, si les circonstances n'y font pas obstacle.

12^ème résolution: Je suis résolu à rejeter toute pensée d'orgueil ou de vanité ou toute gratification qui me procurerait du plaisir.

13^ème résolution: Je suis résolu à effectuer toutes sortes de libéralité et de charité envers mon prochain.

14^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais faire quelque chose pour me venger.

15^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais avoir le moindre mouvement de colère. 

16^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais dire du mal d'une personne, de façon à la déshonorer, plus ou moins, sauf si c'est pour le bien.

17^ème résolution: Je suis résolu à vivre comme j'aurais souhaité vivre si j'étais sur le point de mourir.

18^ème résolution: Je suis résolu à vivre en faisant de mon mieux, avec ferveur et avec les plus claires notions de l'évangile et du ciel et cela tout au long de ma vie.

19^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais faire quelque chose, que je devrais avoir peur de faire, s'il ne restait plus qu'une heure avant que je n'entende la trompette du jugement dernier.

20^ème résolution: Je suis résolu à maintenir la plus stricte sobriété en ce qui concerne la nourriture et la boisson.

 21^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais faire quelque chose que je verrai chez un autre, et qui serait pour moi une occasion de le mépriser, ou de penser  du mal de lui.

22^ème résolution: Je suis résolu à faire tout mon possible, afin d'obtenir, quand je serai dans le ciel, la plus grande joie. Je ferai cela en y mettant tout mon pouvoir, toute ma force, ma vigueur, ma fougue, et la violence dont je suis capable.

23^ème résolution: Je suis résolu à prendre des décisions qui semblent impossibles à faire, pour la gloire de Dieu, et à suivre ses intentions initiales, ses dessins, ses modèles et ses fins.

Et si je trouve qu'elles ne sont pas pour la gloire de Dieu,  j'y renoncerai comme si elles étaient une violation de la quatrième résolution.

24^ème résolution: Je suis résolu, chaque fois que je fais une action manifestement mauvaise, de remonter à son origine jusqu'à ce que j'en trouve la cause, et ensuite de m'efforcer à ne plus la faire, et de me battre et prier de toutes mes forces contre son origine.

25^ème résolution: Je suis résolu à examiner soigneusement et continuellement, toutes les pensées qui m'entrainent à douter de l'amour de Dieu et de lutter de toutes ms forces contre elles.

26^ème résolution: Je suis résolu à rejeter tout ce qui peut abattre mon assurance.

27^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais volontairement omettre quelque chose, sauf ce qui doit être oublié pour la gloire de Dieu, et je suis résolu à fréquemment examiner mes omissions.

28^ème résolution: Je suis résolu à étudier les Ecritures de façon régulière, continuellement et fréquemment, afin que je puisse grandir en connaissance et que cela ce voit clairement.

29^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais faire de prière ou de liste de prières auxquelles je n'espérerais pas que Dieu accepte ou réponde.

30^ème résolution: Je suis résolu à m'efforcer chaque semaine à grandir dans la foi et dans la grâce.

31^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais dire quelque chose contre quelqu'un, mais à dire des choses parfaitement en accord avec l'honneur chrétien, et avec l'amour de l'humanité, en accord avec l'humilité la plus basse, avec le sens de mes propres fautes et erreurs, et en accord avec la règle d'or de la bible.

La règle d'or de Matthieu 7 /12: "Ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux "

32^ème résolution: Je suis résolu à être fermement et strictement fidèle à ma foi.

33^ème résolution: Je suis résolu à toujours faire ce que je peux pour maintenir et pour préserver la paix sans que cela soit au détriment de quelqu'un.

34^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais parler d'autre chose que de la vérité pure et simple.

35^ème résolution: Je suis résolu, chaque fois que je doute d'avoir bien fait mon devoir, et que ma paix et ma tranquillité sont troublées, à déposer ce problème devant Dieu afin de savoir comment le résoudre.

36^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais rien dire de mal, sauf si j'ai une bonne raison de le dire.

37^ème résolution: Je suis résolu à rechercher chaque nuit, quand je vais au lit, si j'ai été négligeant, quel péché j'ai commis, et de quelle façon je me suis renié, à la fin de chaque semaine, de chaque mois et de chaque année.

38^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais parler de sport et à ne jamais plaisanter le jour du Seigneur.

39^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais faire quelque chose, si je doute que ce soit légal, même si  j'ai l'intention, en même temps, de considérer et d'examiner cette acte après l'avoir accompli, pour savoir s'il est légal ou pas; à moins que je doute fort sur la légalité de l'omission.

40^ème résolution: Je suis résolu à rechercher chaque nuit, avant d'aller au lit, si j'ai agi de la meilleure façon que je pouvais, au sujet de la nourriture et de la boisson.

41^ème résolution: Je suis résolu à me demander, à la fin de chaque jour, de chaque semaine, de chaque mois, de chaque année, si j'ai fait de mon mieux dans tous les domaines de ma vie.

42^ème résolution: Je suis résolu à fréquemment renouveler mon engagement à Dieu, qui a été fait à mon baptême.

43^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais agir à ma façon et cela jusqu'à ma mort. Je suis résolu à faire entièrement et totalement la volonté de Dieu.

44^ème résolution: Je suis résolu à ce que rien, sauf ma foi, n'ait une influence sur toutes mes actions, dans la moindre circonstance et d'aucune autre façon.

45^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais permettre aux plaisirs ou à la douleur, à l'affection ou  aux circonstances de me diriger, mais de toujours compter sur ma foi.

46^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais laisser la moindre parcelle d'inquiétude ou d'appréhension envahir mon cœur en ce qui concerne mon père ou à ma mère.

Je suis résolu à ne pas souffrir des effets de cela, et d'y veiller comme je le ferai devant la moindre altération de la parole et d'être particulièrement attentif. J'observerai cela à l'égard de toute ma famille.

47^ème résolution: Je suis résolu à faire mon possible pour renier tout ce qui n'est pas en accord avec la bonté, la douceur, la bienveillance, le calme, la paix, la satisfaction, la tranquillité, la compassion, la générosité, l'humilité, la docilité, la soumission, la serviabilité, la diligence, le labeur, la charité, et aussi la patience, la modération, le pardon, la sincérité, la tempérance, et de faire tout le temps, tout ce que ce tempérament me conduira à faire; et je suis résolu à examiner strictement à la fin de chaque semaine, si j'ai fait tout cela.

48^ème résolution: Je suis résolu à sans cesse, avec la plus grande gentillesse, la plus grande diligence et le plus stricte contrôle, regarder l'état de mon âme, pour savoir si j'ai vraiment un intérêt pour le Christ ou non, pour que si je venais à mourir, je n'ai pas négligé de me repentir.

49^ème résolution: Je suis résolu à ce que cela n'arrive jamais si je peux y faire quelque chose.

50^ème résolution: Je suis résolu à agir de mon mieux, à être le plus prudent possible pour parvenir à la vie future.

51^ème résolution: Je suis résolu à agir, respectueusement comme je pense que j'espèrerai l'avoir fait si je devais finalement être damné.

52^ème résolution: J'entends souvent des personnes dans la vieillesse dire comment elles vivraient si elles devaient vivre leur vie encore une fois: Je suis résolu à vivre comme je pense que j'espèrerai l'avoir fait si je parvenais à la vieillesse.

53^ème résolution: Je suis résolu à améliorer dans ma vie tout ce que je peux, à ajuster et à édifier mon âme dans le Seigneur Jésus-Christ, afin de lui faire confiance et de me confier en lui.  Je me consacre entièrement à lui, parce que j'ai l'assurance de mon salut, sachant que je me suis confié dans mon Rédempteur.

54^ème résolution: Je suis résolu à imiter les personnes que j'entends faire des louanges des autres, si je pense qu'ils le méritent.

55^ème résolution: Je suis résolu à faire tout mon possible pour agir comme je le devrais, si j'avais déjà vu la joie du ciel et les tourments de l'enfer.

56^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais abandonner, ni à ralentir mes luttes contre la corruption, même si je n'ai pas le succès que j'aimerais avoir.

57^ème résolution: Je suis résolu quand je crains les malheurs et l'adversité, d'examiner si j'ai fait mon devoir, et je décide de le faire et de laisser les événements dans les mains de la Providence.

Je suis résolu aussi loin que je peux, d'être concerné par rien d'autre que mon devoir et mon péché.

58^ème résolution: Je suis résolu à non seulement m'abstenir d'un air de dégoût, d'irritabilité et de colère dans mes conversations, mais aussi de montrer un aspect d'amour, de gaieté, et de bonté.

59^ème résolution: Je suis résolu quand je suis conscient que des  provocations entrainent ma nature mauvaise à la colère, à m'efforcer de ressentir et d'agir avec bonne humeur, oui, à ces moments-là, de manifester une nature bonne, même si je pense que c'est désavantageux ou imprudent.

60^ème résolution: Je suis résolu chaque fois que mes sentiments commencent à apparaître dans le désordre, quand je suis conscient de la moindre inquiétude dans mon cœur, ou de la moindre irrégularité à me soumettre à l'examen le plus strict.

61^ème résolution: Je suis résolu que je ne céderai pas à l'apathie qui détend et relaxe mon esprit et l'empêche d'être pleinement et de manière constante dirigé vers Dieu, quelle que soit mon excuse, et ce que mon apathie m'incline à faire, je dois faire de mon mieux.

62^ème résolution: Je suis résolu à ne jamais faire autre chose que mon devoir et à tout faire avec joie et volontairement, comme pour le Seigneur et non pour l'homme, sachant que toute bonne chose que l'homme fait, est reçu du Seigneur.

63^ème résolution: En supposant qu'il n'y a jamais eu un individu, dans le monde, à un moment donné, qui ait correctement et complètement été chrétien, en respectant la droiture, en ayant toujours le témoignage d'un christianisme brillant dans son vrai éclat, et apparaissant excellent et aimant, en vertu de quelque point de vue: Je suis Résolu à agir comme je le devrais, si je m'efforçais de toutes mes forces à être cet homme là, qui devrait vivre dans mon temps.